第一条

一般

这些一般条款和条件适用于由我们销售或由第三方投放市场的产品(以下简称为我们的产品)的所有报价、销售、交付和服务，无论这些产品是直接从我们处购买或接收，还是通过第三方。买方的一般(采购)条款只有在双方明确同意以书面形式适用于本协议时才适用，本条款除外。这些条款与转售的相关性意味着以下各经销商将有义务规定这些条款适用于进一步交付的条款。


第二条

报价及价格指示

所有的报价和价格指示是不确定的，是基于工厂条件。

报价和价格指示仅以在出售或转让时有效的价格为基础。如果价格上涨，例如由于法律和/或税收、制造价格、货币变化等原因，我们有权向买方减免差价。除非另有约定，价格是基于每件产品的最低出口纸箱数量。
我们所提供的建议、我们所做的计算和/或图纸是我们所知的，但我们对使用这些建议或图纸中可能出现的错误不承担任何责任。指定我们进行这些建议、计算和/或绘图的人有义务赔偿我们免受第三方的任何索赔。如果所交付的整套设备的安装或调试尚未由我方部分或全部完成，我方对其安装和/或调试不承担任何责任。索赔和故障应由买方调查和解决，除非我们将在我们认为与付款相关的情况下提供协助。


第三条

交货及交货条件

所有交货都是工厂交货。客户必须有一个有效的欧洲增值税登记号码。最低订单金额为2000欧元。产品为工厂交货，运输和保险由买方安排。所有储存的产品，或提供维修，不投保任何风险由我们。我们不对这些产品的损坏负责。被不公正拒绝的货物费用将由收货人承担，同时退回货物的费用也将由收货人承担。

我们将尽可能保持指定的交货条件，但我们不对意外延误的后果负责。此类延误不给予买方任何要求赔偿或取消的权利。


第四条

买方的义务

买方有义务:

• 销售我们带入贸易的所有产品时，只保留原始的详细包装，不得有任何改变或损坏。
• 永远不要使用我们的产品作为奖励，永远不要提供或交付我们的产品与其他产品的总价。

第五条

交付

缺陷应立即报告给我们和运输公司，按照运输公司的相关指示。如果买方不尊重这一点，他将被视为已经接受了产品。如果买方拒绝接收其订购的货物，由此产生的费用，如运输费、仓储费等，应由买方承担。


第六条

申索及申报表

索赔，包括对交付产品、材料或可能执行的工作质量的任何不满，只能由买方在收到货物后8天内以书面通知的方式向我们提出，如果缺陷是可见的，如果是所谓的隐藏缺陷，则在缺陷被注意到或可以注意到后8天内提出。索赔要求应该包括对问题和检测到的缺陷的描述。

除另有书面约定外，按特殊出口价格条件购买的买方不享有任何产品担保。在索赔被接受的情况下，该索赔不赋予买方暂停付款的权利。要求成立的，不赋予买受人以任何名义要求损害赔偿的权利;我们有权收回产品，或取消发货，或尽快免费重新发货。我们对商业和公司损失不承担责任。买方将永远不会收到比约定的交货价格更高的损害赔偿。未经本公司事先书面批准，由消费者订购并由第三方对本公司交付的货物进行修理，本公司不予赔偿。

只有在我们书面同意后，买方才能退货。如果没有这样的书面协议，发票金额仍应支付，而由此产生的费用将由买方支付。我们永远不会接受未盖章或盖章不足的退货货物;这些货物将被退回，风险由买方承担，随后由买方承担。


第七条

支付和保留所有权

除非另有约定，所有付款均为交货前预付款，或在发票日期后14天内付款条件协议的情况下，不追索债务比较。如果我们的索赔未按上述规定支付，我们有权在发票日期后14天开始每月提高1%的利息，外加12欧元的管理费用。因延迟付款而产生的退货令、索赔和所有其他法律或非法律费用将由债务人承担。非法律费用将根据执达主任的收费而定。买方的部分付款将首先从计算的逾期付款利息和可能计算的上述应付的非法律费用中扣除。为客户存放于我公司的产品将开具发票给买方;除非另有约定，这些需要在发票日期后14天内支付。如果买方在付款方面违约，我们有权暂停买方与我们之间的所有协议，直到付款完成，而现金付款可以在当前交货时要求。我们有权在协议执行前以及执行过程中要求支付货款的担保。如果不遵守书面警告，我们有权取消交货并要求付款。 We retain ownership of the products delivered to the buyer until payment has been made in full, including any interest and additional costs, legal as well as non-legal, insofar as the products have not been delivered to third parties according to business as usual for the client and according to the normal destination of the products. The buyer is not entitled to transfer ownership of the products in any other way than according to his usual business and the usual destination of the products until payment has been made in full, as mentioned above.不允许转让安全。如果买方不遵守协议中关于工作执行或销售产品的任何义务，我们有权在不通知的情况下收回产品，在这种情况下协议终止，即使没有司法干预，也不影响我们要求损害赔偿、利润损失和利息的权利。所有价格均不含增值税。


第八条

不可抗力

我们的缺点，按照协议，如果不是我们的错，不能对我们不利，或者根据法律，协议或主流意见不能对我们不利。
由于战争、动员、骚乱、洪水、停运、其他交通堵塞、公用事业运输停滞或减少或停止、缺乏煤炭、天然气、石油产品或其他产生能源的方式、火灾、机器故障和其他事故、罢工、排斥、工会行动、出口限制或其他政府措施而导致我方在遵守协议方面的缺陷;支持人员的恶意或重大过失以及其他类似情况不能对我们不利，买方无权终止协议或要求损害赔偿。


第九条

责任

我们的责任仅限于遵守本条款第6条所规定的义务。
除我方的故意和重大过失外，责任无论如何仅限于所涉及产品的购买金额，每个案例或一系列相关事件的最高赔偿金额为350万欧元，且仅针对直接损害。间接损害赔偿不予赔偿。
此外，对于因使用买方提供的数据而对第三方的专利、许可或其他权利的侵犯，我们不承担任何责任。如有第三方以涉嫌侵犯知识产权为由反对交付产品，我方有权立即停止交付，并要求赔偿所造成的持续成本和损害，买方无权向我方索赔损害赔偿。
买方有义务赔偿我方，或赔偿我方在本条款中不包括的所有第三方索赔损害赔偿。


第十条

适用的法律

荷兰法律适用于本条款部分或全部适用的所有协议，可能的争议将提交给荷兰Almelo法院的主管法官